Light Novel Volume 5

English=Mia’s summer cruise has turned into a full-blown adventure! Stranded on a deserted island sans boat and supplies, she and her friends need to figure out how to survive. Well, she and most of her friends, because Esmeralda has gone missing! The group decides to split up to look for her, and Mia gets paired up with Abel. Hey, maybe being stuck on an island isn’t so bad! Especially if it means she gets to be alone with her sweetheart. Little does she know, deep within the island lies a dark secret lost to time. In unearthing it she will learn the hidden truth of the Tearmoon Empire... and how it’s inextricably linked to her own morbid fate. Can Mia break free of the bonds of history and avert her ever-impending doom? Maybe, but not before she gets in some quality flirting time! After all, Mia’s primary concern is and always will be herself, and the only bond she’s interested in right now is the one with Abel. Too bad the island isn’t about to let her have her way...
 * -|Japanese=孫娘ベルと未来改変に励む元わがまま姫ミーアは、ガレリア海でひと時のバカンスへ！

だが楽しい船遊びから一転、無人島で遭難し、親友（？）の公爵令嬢エメラルダが行方不明に. 彼女を捜して彷徨うミーアたちを待ち受けていたのは、帝国を滅亡に導く「呪いの盟約」だった!? 秘密結社・混沌の蛇と四大公爵家ーー各々が破滅へと動きはじめる中、過去と未来をつなぐ運命の糸を解きほぐすことはできるのか......？　「呪いも暗殺も、どーんとこいですわっ!!」恋あり、友情の涙ありの忘れられない夏が始まる！元（？）ポンコツ姫が挑む、歴史改変ファンタジー第５巻！

Part 2: The Lodestar Girl III

 * Prologue: Bel and Her Small Piece of Happiness
 * Chapter 1: To Be or Not to Be...
 * Chapter 2: Anne's Resolve
 * Chapter 3: The Last Friend
 * Chapter 4: Princess Mia...Reaches a Peak! (In Her Opinion)
 * Chapter 5: Follow the Glowing Blue Path
 * Chapter 6: Anne...Discources about (Her Version of) the Great Sage of the Empire
 * Chapter 7: Mia's Roots
 * Chapter 8: Princess Mia...Inflates Her Status
 * Chapter 9: Best Friend
 * Chapter 10: "I'll Be Right Back," Said Esmeralda Before Disappearing
 * Chapter 11: Princess Mia...Is Pulled Along
 * Chapter 12: The Great Hero of the Open Sea, Princess Mia, Lets Out a Fierce Roar!
 * Chapter 13: Loyalties (Read: Kinks) Come in All Shapes and Sizes
 * Epilogue: Prelude to Battle
 * Side Chapter: Bel and Her Small Piece of Happiness II

Part 3: A New Oath between the Moon and Stars

 * Prologue: Ludwig...Soars!
 * Chapter 1: Weight Loss Occurs!...To the Princess Mia Chronicles
 * Chapter 2: Miabel Introduces Her Grandmother to a Friend
 * Chapter 3: Princess Mia, Embodiment of Truth
 * Chapter 4: The Expiration Date of That Grudge
 * Chapter 5: Chicken Tactics
 * Chapter 6: A Challenge From the Fair Daughter of the Red Moon
 * Chapter 7: Princess Mia...Picks Up the Gauntlet!
 * Chapter 8: Mia the Acrobat
 * Chapter 9: Princess Mia...Becomes Wind
 * Chapter 10: Princess Mia...Will Not Rest Until She Has Her Revenge!
 * Chapter 11: Even If the Flames of Her Passion Burn to the Bone...
 * Chapter 12: The Pegasus Princess Struggles
 * Chapter 13: Princess Mia...Cheers! For he Horse, That Is...
 * Chapter 14: Good News! Malong's Respect for Mia Grows Even Further
 * Chapter 15: The Brand Her Soul Carries
 * Chapter 16: Princess Mia...Turns On God Mode
 * Chapter 17: Princess Mia Is a Sheep in Wolf's-Nay, Horse's Clothing!
 * Chapter 18: The Mystery of Life and an Odd Déjà Vu
 * Chapter 19: A Horse as Red as the Setting Sun
 * Chapter 20: Princess Mia Will Stay True to Herself, No Matter the Situation
 * Chapter 21: Premonition of Bumpiness
 * Chapter 22: It is I, Mia Luna Seamoon!
 * Chapter 23: The Moment of Truth is Upon Us! Their Hearts Become One! ...Maybe?
 * Chapter 24: Romance Mode Engaged! All Systems Are Go!
 * Chapter 25: Of Inflations and Influencers
 * Side Chapter: Bel and Her Small Piece of Happiness III
 * Short Story: Mia's Ballroom Dance Club

Characters

 * Elise Littstein
 * Miabel Luna Tearmoon
 * Mia Luna Tearmoon
 * Nina
 * Sion Sol Sunkland
 * Keithwood
 * Abel Remno
 * Anne Littstein
 * Lynsha
 * Citrina Etoile Yellowmoon
 * Esmeralda Etoile Greenmoon
 * Rafina Orca Belluga
 * Koulan
 * Kayou
 * Lin Malong
 * Ruby Etoile Redmoon

Locations
Ganudos Port Country

Saint-Noel Academy

Top 1-5

 * 1st: Mia Luna Tearmoon (463 votes)
 * 2nd: Ludwig Hewitt (274 votes)
 * 3rd: Abel Remno (171 votes)
 * 4th: Lil Guillotine ( 154 votes)
 * 5th: Anne Littstein (99 votes)

Top 6-33

 * 6th: Monica Buendia
 * 7th: Dion Alaia
 * 8th: Esmeralda Etoile Greenmoon
 * 9th: Miabel Luna Tearmoon
 * 10th: Rafina Orca Belluga
 * 11th: Keithwood
 * 12th: Tiona Rudolvon
 * 13th: Citrina Etoile Yellowmoon
 * 14th: Sion Sol Sunkland
 * 15th: Adelaide Luna Tearmoon (Mia's Mother)
 * 16th: Rania Tafrif Perujin
 * 17th: Liora Lulu
 * 18th: Viscount Berman
 * 19th: Malong
 * 20th: Chloe Forkroad
 * 21st: Matthias Luna Tearmoon
 * 22nd: Musta Waggman (Imperial Head Chef)
 * 23rd: Arshia Tafrif Perujin
 * 24th: Elise Littstein
 * 25th: Sapphias Etoile Bluemoon
 * 26th: Selia (Orphanage Prodigy)
 * 27th: Vanos
 * 28th: Lynsha
 * 29th: Ruby Etoile Redmoon
 * 30th: Ogen (Imperial Guard)
 * 31st: Galv (Ludwig's Master)
 * 32nd: Nina
 * 33rd: Marco Forkroad