Light Novel Volume 4

English=Mia just can’t catch a break! She ran for student president, won, and bent the arc of history away from the calamitous developments Bel foretold. You’d think saving the future would be enough to earn her some rest, but all she got for her troubles was an urgent letter from Ludwig requesting her immediate return to the empire. She sets out for Tearmoon, only to learn upon arriving that the academy city, which she was counting on, is now falling apart before their very eyes. The headmaster? Bailed on them. The teachers? Fleeing by the boatload. The project itself? At risk of grinding to a halt. And to make matters worse, the Greenmoons are apparently the ones behind it all! Ludwig offers a solution: they need a new headmaster with enough clout to stop the exodus of teachers, and his former master fits the bill. Sounds great! The only problem is...the man’s a stubborn old badger who hates nobles with a burning passion!
 * -|Japanese=「姫殿下、その叡智で我が師を説得していただきたい」

孫娘ベルと、未来改変の一歩を踏み出した元わがまま姫のミーア. 帰国した彼女を待ち受けていたのは、忠臣の無茶振りーー偏屈頑固な超変人賢者の説得だった！　理由を聞けば、ある公爵令嬢の妨害工作で、開校目前だった聖ミーア学園の学園長候補が全員逃走. 唯一の頼みの綱はその師匠らしく......？

目指すは、来たる大飢饉に備えた「未来の天才児たちによる新種小麦の開発」. 優秀な長を手に入れ、帝国に学問の門戸を開くべく、叡智・ミーアが動き出す！「こうなったら、わたくしが教鞭を取って差し上げますわ！……あらアンヌ、なぜ止めますの？」 保身上等！ 自己中最強！ 小心者の自称敏腕教師が、孫娘と運命に徹底抗戦する、歴史改変ファンタジー第４巻！書き下ろし中編＆「ミーアの日記帳」＆おまけ四コマ他、豪華収録！

Chapters
List of Chapters
 * Prologue: Mia’s Fantasy Academy
 * Chapter 1: Mia Day
 * Chapter 2: The Curse Upon the Empire
 * Chapter 3: Ludwig... Is Moved to the Core!
 * Chapter 4: The One to Blame...?
 * Chapter 5: Princess Mia... Acts in a Considerate Manner
 * Chapter 6: Manuscript - The Book of Those Who Slither the Earth
 * Chapter 7: Schadenfreude... Mia Style
 * Chapter 8: Bel’s Wasteful Spending
 * Chapter 9: There’s Nothing Wrong With Running Away, Is There?
 * Chapter 10: Stop the Construction of the Gigantic Golden Mia Statue!
 * Chapter 11: The Proverbial Three Visits
 * Chapter 12: Princess Mia, Charmer of Young Boys
 * Chapter 13: Making Use of His Life —The Season is Winter, but It Is Not Over Yet—
 * Chapter 14: A Celebratory Pot of Hare Stew
 * Chapter 15: The Old Wiseman’s Final Lesson —Ludwig Seeks Advice—
 * Chapter 16: Princess Mia and Her Devotees
 * Chapter 17: Princess Mia... Gives a Do-or-Die Presentation
 * Chapter 18: Princess Mia... Empathizes with the Cowardly
 * Chapter 19: Princess Mia... Speaks Passionately about Her Studying Technique (That Involves Overwhelming Through Sheer Numbers)
 * Chapter 20: Esmeralda... Has a “Great” Idea!
 * Chapter 21: Foreshadowing through Companion Choice...
 * Chapter 22: Princess Mia... Experiences F.A.T.
 * Side Chapter: When a Small Prayer Reaches the Heavens
 * Chapter 23: The Libra King and Mia’s Loyal Subject
 * Chapter 24: Princess Mia... Engages in Contemplation
 * Chapter 25: Esmeralda’s Scheme
 * Chapter 26: It’s Showdown Time!
 * Chapter 27: Princess Mia... Lives It Up! (More Foreshadowing...)
 * Chapter 28: Where the Path of Arrogance Leads
 * Chapter 29: Thrown Overboard! —Princess Mia... Displays a Seductress’s Charm—
 * Chapter 30: Two Chickens (Of the Human Variety)
 * Chapter 31: Loyal Subjects Behind the Scenes
 * Chapter 32: Mia “Waning Aurelia” Tearmoon
 * Chapter 33: Princess Mia... Tells a Doozy of a Spooky Story
 * Chapter 34: Esmeralda Screws Up
 * Chapter 35: Last of the Four - The Oldest and Weakest Duke
 * Chapter 36: Tempest...
 * Chapter 37: The Tables Have Turned! Abel Strikes Back!
 * Chapter 38: A Grain of Wheat, A Single Cookie
 * Chapter 39: Lured by the Scent of Mayhem
 * Chapter 40: Detective Mia and the Crystal Clear Spring
 * Chapter 41: Ba-Bump!
 * Chapter 42: Because
 * Chapter 43: Ludwig the Delusion Catalyst
 * Chapter 44: Go Go Mia Rangers!
 * Chapter 45: Lighthearted Survival
 * Chapter 46: Mia and Esmeralda’s Sleepless Night
 * Chapter 47: The Cursed Pact
 * The Light of the Great Sage of the Empire —Princess Mia Burns Bright!—
 * Passing the Torch
 * Mia’s Diary of Delusional Dreams
 * Bonus Short Story

Characters

 * Tearmoon Empire
 * Mia Luna Tearmoon
 * Ludwig Hewitt
 * Miabel Luna Tearmoon
 * Anne Littstein
 * Lynsha
 * Emperor Tearmoon
 * Esmeralda Etoile Greenmoon
 * Duke Greenmoon
 * Elise Littstein
 * Vanos
 * Viscount Berman
 * Newmoon Priest
 * Selia
 * Balthazar Brandt
 * Chieftain Lulu
 * Wagul Lulu
 * Galvanus Arminios
 * Cyril Rudolvon
 * Ogen
 * Musta Waggman
 * Lord Bachmann (mentioned)
 * Lord Hillerbeck (mentioned)
 * Duke Bluemoon (mentioned)
 * Duke Yellowmoon (mentioned)
 * Duke Redmoon (mentioned)
 * Outland Count Rudolvon (mentioned)


 * Perujin Agricultural Country
 * Arshia Tafrif Perujin
 * Rania Tafrif Perujin
 * King Perujin


 * Saint-Noel Academy
 * Rafina Orca Belluga
 * Sion Sol Sunkland
 * Abel Remno
 * Chloe Forkroad
 * Tiona Rudolvon
 * Sapphias Etoile Bluemoon
 * Monica Buendia
 * Keithwood
 * Liora Lulu


 * Ganudos Port Country
 * Nina
 * Dion Alaia
 * King Ganudos


 * Jem (mentioned)
 * Lambert (mentioned)

Locations

 * Tearmoon Empire
 * Lunartear
 * Whitemoon Palace
 * White Night Dining Hall
 * Moonhorse Court
 * Littstein House
 * Grand Square
 * Grand Market
 * Fullmoon District
 * Scarlet Moon Ministry (mentioned)
 * Newmoon District
 * Newmoon Church
 * Mia Main Street
 * Newmoon Hospital
 * Viscounty of Berman
 * Viscounty Town
 * Berman Manor
 * Princess Town
 * Saint-Mia Academy
 * Sealence Forest
 * Lulu Village
 * County of Rudolvon
 * Rudolvon Manor


 * Holy Principality of Belluga (mentioned)
 * Saint-Noel Academy
 * Student Council Office
 * Girls’ Dormitory
 * Saint-Noel Cafeteria
 * Saint-Noel Library


 * Ganudos Port Country
 * Ganudos Royal Capital
 * Ganudos Royal Castle
 * Audience Chamber
 * Church
 * Inn


 * Galilea Sea
 * Emerald Star
 * Unnamed Island


 * Kingdom of Remno (mentioned)