Light Novel Volume 10

English=So, how many lives did Mia end up saving in Sunkland again? There’s Sion, King Abram, and even Echard—in other words, practically the entire royal family. Go Mia! However, her adventures in Sol Saliente put her face-to-face with an opponent she can’t ignore: the glorious taste of sheep’s butter, imported straight from the Equestrian Kingdom! Her eyes on the prize, Mia immediately accompanies Rafina and Abel on their stop to the Equestrian Kingdom, only to once again be attacked by the horseback brigands from before! Luckily, Lin Malong comes to their rescue and captures the bandit leader, a young girl named Aima. She reveals herself to be a member of the lost Fire Clan, and upon hearing that they’ve hit hard times, Malong decides that he can’t look the other way. He invites Mia to help mediate the negotiations, a position she has no interest in taking. That is, of course, until he tells her of all the tasty milk she’d be able to enjoy...
 * -|Japanese=サンクランド王国を出た元わがまま姫ミーアは、颯爽と馬に飛び乗った. “乗馬の達人”として、聖女ラフィーナに手解きをするためだ. 調子良く遠乗りに出るも、盗賊団に遭遇！　何とか撃退した盗賊の頭は、騎馬王国の失われた第十三番目の部族——火族の末裔で、慧馬（えま）と名乗る少女だった. はるか昔に国を追われたという彼女の一族は、不作によって全滅寸前だという. 馬術部の先輩・馬龍の頼みと極上のバターにつられて、敵対する十二部族との仲介役を、つい買って出てしまい……？「民族紛争より、“おかわり”ですわ！」　自己流の外交戦術を携えて、いざ緊迫した族長会議へ！